Den du ikke ser (Nathalie Svensson #1) lydbok

Opplesningen:Utrolig mange gale uttalelser av ord, feil trykk på lengre ord. Det er så mange feil at det blir irriterende. Feks ordet metastaser. Virker som oppleser ikke har hørt ordene før. Jeg lurer på om noen kvalitetssikrer opplesningen.

Ødelagt av dårlig opplesing

Orket ikke å høre boken pga. oppleser og oversettelsen. Mye feillesing, og lite variasjon i lesingen - kunstig måte å lese på. Også irriterende med oversettinger der det konsekvent brukes "forhør" istedenfor "avhør". Kan derfor ikke egentlig gi karakter til selve boken, ettersom jeg ga opp etter en time eller to.

Spennende!

Lydboken ødelegges av oppleseren

Mulig boken kan være brukbar, men lydboken ødelegges av den dårlige opplesningen. Det er noe med trykket i setningene som gjør at setningene kan oppfattes helt feil og en må virkelig konsentrere seg for å skjønne betydningen av det som sies.

Lydboken er grusom.

Oppleseren er forferdelig. Som om han leser en barnebok!! Forferdelig. Klarte ikke høre boken ferdig.

Spennende

Toppers krim! Men ikke minneverdig (som foreksempel Kepler-bøkene)