Dårlig vane lydbok

Alejandro vokser opp i San Blas, et livlig, men konservativt og forsømt arbeiderklassestrøk i utkanten av Madrid. Heroinen flyter, og politiet lar alltid vente på seg når ulykker inntreffer. Som trans kan hun verken finne seg til rette blant de voldelige, utagerende mennene eller i de omsorgsfulle kvinnefellesskapene. Like fullt må hun lære å innordne seg.

Så blir Alejandro kjent med nye mennesker, og finner en vei gjennom tilværelsen. For Madrid er befolket av mytiske skikkelser. Divaene Karamell, Cartier og Chinchilla gir håp om en lysere framtid og mot til å stå opp for den man er.

Dårlig vane gir et sjeldent innblikk i Spanias klassesamfunn og er en uforglemmelig historie om identitet og kjønn, vennskap og kjærlighet, og om å være ung transkvinne i Madrid på 1980-tallet.

Alana S. Portero (f. 1978) er spansk poet, dramatiker og LHBT+-aktivist.