Bankingen fra graven lydbok

I denne novellesamlingen kommer vi tett innpå ulike menneskers skjebner, vevet sammen av tusen år med bosnisk historie. Her leses to sterke fortellinger: "Dødt løp" og "De ler inni seg", som fordyper seg i barnas sterke opplevelser av den "siste krigen" i Bosnia, og deres liv som preges av minnene som krigsflyktninger rundt om i den vestlige verden. «Boken er eruptiv, full av liv og av skjebneskildringer. Et håndvevet, litterært verk, en rå fortelling om Bosnia» - Mehmed Djedović (anerkjent bosnisk forfatter). Enes Topalovic (f. 1963) er født og oppvokst i Bosnia, der han opplevde krigens mange sider på sin egen kropp. Han jobber som morsmålslærer i bosnisk, kroatisk og serbisk i Bergen kommune. Som forfatter debuterte han med romanen "Å sveve gjennom drømmene" på bosnisk i 2003. Deretter kom novellesamlingene ”Forfedrenes hvisking” (2004) og ”Dødt løp” (2006), mens diktsamlingen ”Tale fra krybben” kom ut i 2008. I 2011 og 2014 ga han ut romanene ”På slutten av alt", (som ble kåret til ett av fem beste manus i tidligere Jugoslavia i 2009 av VBZ), ”Testament nett” og «Over grensen» ble utgitt i Sarajevo 2011 og 2014. Novellesamlingen ”Bankingen fra graven” er foreløpig hans eneste verk oversatt til norsk. Han har mottatt tre litterære priser for sine noveller.